リングワ・フランカ loading ...