フランス語から日本語への借用 loading ...