Barbie e le tre moschettiere
Barbie e le tre moschettiere | |
---|---|
film d'animazione direct-to-video | |
Titolo orig. | Barbie and the Three Musketeers |
Lingua orig. | inglese |
Paese | Stati Uniti d'America |
Regia | William Lau |
Produttore | Lori Forte |
Soggetto | Alexandre Dumas |
Sceneggiatura | Amy Wolfram |
Musiche | Erin Colvin |
Studio | Mattel Entertainment, Rainmaker Entertainment |
Editore | Universal Pictures Home Entertainment |
1ª edizione | 15 settembre 2009 |
Durata | 81 min |
Editore it. | Universal Pictures Home Entertainment |
1ª edizione it. | 5 novembre 2009[1] |
Dialoghi it. | Luca Sandri |
Studio dopp. it. | Studio Asci |
Dir. dopp. it. | Luca Sandri |
Genere | avventura, commedia |
Preceduto da | Barbie presenta Pollicina |
Seguito da | Barbie e l'avventura nell'oceano |
Barbie e le tre moschettiere (Barbie and the Three Musketeers) è l'undicesimo film che ha per protagonista Barbie, la bambola della Mattel.
Nel suo sedicesimo lungometraggio realizzato in grafica computerizzata, Barbie interpreta Corinne, la figlia di D'Artagnan, eroe del romanzo I tre moschettieri di Alexandre Dumas. Si tratta dell'ultimo film della serie ad essere ispirato ad una storia famosa e ambientato in un'epoca passata. Il film negli USA è uscito il 15 settembre 2009.
Trama
Fin da piccola Corinne sognava di diventare una moschettiera, proprio come suo padre. Ciò che le diceva sempre era: «Credi sempre nei tuoi sogni anche quando ti dicono che sono irrealizzabili». Per coronare il suo sogno Corinne si reca a Parigi dove rimane però delusa quando Monsieur Treville, il comandante dei moschettieri nonché vecchio amico del padre della ragazza, le dice che non è abbastanza pronta.
Mentre cerca successivamente di salvare la sua gattina Miete da Brutus, il cane di Philippe, il reggente e cugino del principe Louis. Corinne arriva al castello dove viene assunta da Madame de Bossé come donna delle pulizie. Durante il lavoro incontra Viveca, un'esperta di moda, Aramina, una sentimentale, e Renée, musicista poco socievole. Inizialmente Corinne e loro non vanno molto d'accordo, ma alla fine diventano amiche, scoprendo di avere tutte e quattro lo stesso sogno, ossia diventare moschettiere. Un giorno, grazie a Hélène, una vecchia donna delle pulizie, Corinne e le altre scoprono una stanza di allenamento per moschettieri, dimenticata e abbandonata, dove seguono i consigli dell'anziana signora per diventare intrepide moschettiere, allenandosi fino a raggiungere i livelli massimi.
Una notte, mentre tornano dal lavoro, Corrine, Viveca, Aramina e Renée scorgono gli uomini di Philippe tirare fuori da una cassa delle spade vere (al posto di quelle di carta) da portare al ballo in maschera in onore del compleanno di Louis. Le quattro ragazze arrivano alla conclusione che il reggente stava complottando di uccidere il principe per salire al trono, ma quando Corinne e le sue amiche tentano di avvertire Monsieur Treville, non vengono ascoltate e per giunta vengono anche bandite dal castello. Ma non si arrendono: sentendosi all'altezza, Corinne e le sue amiche decidono di introdursi di nascosto travestite al ballo per poter difendere il principe quella stessa sera, sotto falsi nomi e senza essere riconosciute grazie ai vestiti e alle maschere realizzati da Viveca. Le ragazze riescono a entrare nel castello e ad avvicinarsi al principe, ma ben presto Philippe, nascosto da una maschera di leone, si fa vivo e approfittando della distrazione del principe dai fuochi d'artificio comparsi nel cielo, tenta di colpirlo. Ma Corinne che stava ballando con lui se ne accorge e lo ferma appena in tempo. Così mentre Corinne e le sue amiche si mettono a combattere con gli scagnozzi di Philippe, quest'ultimo porta Louis in un passaggio segreto e cerca di ucciderlo. Alla fine finiscono sul tetto, dove compare Corinne che sconfigge Philippe e lo fa arrestare.
Louis diventa re e le ragazze vengono premiate dal ragazzo con il titolo di moschettiere.
Colonna sonora
- Making My Way scritta da Leslie Mills e Chris Pelcer, eseguita da Leslie Mills
- All For One scritta da Amy Powers, Jeannie Lurie, Gabriel Mann e Rob Hudnut, eseguita da Keely Hawkes
- Unbelievable di Ian Alec Harvey Dench, James Saul Atkin, Zachary Sebastian Rex, James Foley, Mark Simon Decloedt e Derran Gene Brownson, eseguita da Keely Hawkes
Edizione italiana
Il doppiaggio italiano è stato eseguito da Studio Asci e SDI Media su direzione e dialoghi di Luca Sandri. È il secondo film della serie ad essere doppiato da una società di Milano, dopo Barbie e lo schiaccianoci. Le canzoni sono cantate in italiano da Emma Re.
Doppiaggio
Personaggio | Doppiatore originale | Doppiatore italiano |
---|---|---|
Corinne (Barbie) | Kelly Sheridan | Emanuela Pacotto |
Philippe | Tim Curry | Gianni Gaude |
Viveca (Teresa) | Kira Tozer | Jenny De Cesarei |
Miette | Amelia Henderson | Serena Clerici |
Aramina (Summer) | Willow Johnson | Benedetta Ponticelli |
Renée (Nikki) | Dorla Bell | Alessandra Karpoff |
Principe Louis | Mark Hildreth | Massimo Di Benedetto |
Monseiur Treville | Bernard Cuffling | Mario Scarabelli |
Madame de Bossé | Merrilyn Gann | Cinzia Massironi |
Hélène | Katherine Barr | Alessandra Korompay |
Alexander | David Kaye | Alessandro D'Errico |
Note
- ^ http://www.tempiodelvideo.com/MainPage/WebSite/ListiniUscite/2009/Month0911.html
Collegamenti esterni
- Barbie e le tre moschettiere, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) Sito ufficiale, su barbie.everythinggirl.com (archiviato dall'url originale l'11 settembre 2010).
- Barbie™ And The Three Musketeers (2009) Full Movie 1080P HD! | Barbie Official, su YouTube, 16 aprile 2024.
- (EN) Barbie e le tre moschettiere, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) Barbie e le tre moschettiere, su AllMovie, All Media Network.
- (EN) Barbie e le tre moschettiere, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
- (EN, ES) Barbie e le tre moschettiere, su FilmAffinity.
- (EN) Barbie e le tre moschettiere, su Box Office Mojo, IMDb.com.
- (EN) Barbie e le tre moschettiere, su Big Cartoon DataBase.
V · D · M | |
---|---|
Barbie (linea di bambole) | |
Film d'animazione | Barbie e lo schiaccianoci (2001) · Barbie Raperonzolo (2002) · Barbie - Lago dei cigni (2003) · Barbie - La principessa e la povera (2004) · Barbie Fairytopia (2005) · Barbie e la magia di Pegaso (2005) · Barbie Fairytopia - Mermaidia (2006) · Il diario di Barbie (2006) · Barbie in le 12 principesse danzanti (2006) · Barbie Fairytopia - La magia dell'arcobaleno (2007) · Barbie principessa dell'isola perduta (2007) · Barbie Mariposa e le sue amiche fate farfalle (2008) · Barbie e il castello di diamanti (2008) · Barbie e il canto di Natale (2008) · Barbie presenta Pollicina (2009) · Barbie e le tre moschettiere (2009) · Barbie e l'avventura nell'oceano (2010) · Barbie - La magia della moda (2010) · Barbie - Il segreto delle fate (2011) · Barbie - L'accademia per principesse (2011) · Barbie - Il Natale perfetto (2011) · Vacanze hawaiiane (2011) · Barbie e l'avventura nell'oceano 2 (2012) · Barbie - La principessa e la popstar (2012) · Barbie e le scarpette rosa (2013) · Barbie Mariposa e la principessa delle fate (2013) · Barbie e il cavallo leggendario (2013) · Barbie - La principessa delle perle (2014) · Barbie e il regno segreto (2014) · Barbie Super Principessa (2015) · Barbie Principessa Rock (2015) · Barbie e il tesoro dei cuccioli (2015) · Barbie - Squadra speciale (2016) · Barbie - Avventura stellare (2016) · Barbie e la ricerca dei cuccioli (2016) · Barbie - Nel mondo dei videogame (2017) · Barbie - La magia del delfino (2017) · Barbie: Princess Adventure (2020) · Barbie e Chelsea - Il compleanno perduto (2021) · Barbie: Big City, Big Dreams (2021) · Barbie: Mermaid Power (2022) · Barbie: Epic Road Trip (2022) · Barbie: Skipper and the Big Babysitting Adventure (2023) · Barbie and Stacie to the Rescue (2024) |
Film live action | Barbie (2023) |
Serie televisive e webserie | Barbie - Life in the Dreamhouse (2012-2015) · Barbie Vlogger (2014-2021) · Barbie Dreamtopia (2016-2021) · Barbie LIVE! in the Dreamhouse (2017) · Barbie Dreamhouse Adventures (2018) · Barbie Dreamhouse Adventures: Evviva i Roberts! (2019) · Barbie's Dreamworld (2021) · Barbie - Siamo in due (2022) · Barbie: Life in the City (2022) · Barbie: A Touch of Magic (2023) |
Speciali televisivi | Barbie Rockstar (1987) · Barbie in viaggio nel tempo (1987) · My First Barbie: Happy Dreamday (2023) |
Videogiochi | Barbie as Sleeping Beauty (1999) |
Altro | Dance! Workout with Barbie (1992) · Toy Story 2 - Woody e Buzz alla riscossa (1999) · Kelly Dream Club (2002) · Toy Story 3 - La grande fuga (2010) · Barbie e le sue sorelle in campeggio (2011) · Barbie in the Pink Shoes: Land of Sweets (2013) · Toy Story 4 (2019) · Barbie e lo schiaccianoci (2021) |
V · D · M | |
---|---|
Autori e fonti | Alexandre Dumas padre · Auguste Maquet · Gatien de Courtilz de Sandras |
Romanzi | I tre moschettieri · Vent'anni dopo · Il visconte di Bragelonne |
Personaggi | Olivier Athos · Aramis de Vannes · Porthos du Vallon · D'Artagnan · Constance Bonacieux · Luigi XIII di Francia · Anna d'Austria · Cardinale Richelieu · Cardinale Mazzarino · Milady de Winter · Monsieur De Tréville · Conte di Rochefort · Planchet · George Villiers, I duca di Buckingham · Maschera di Ferro · Marie de Rohan-Montbazon · Raul-Auguste Jules de Bragelonne |
Teatro | The Three Musketeers (1928) · 3 Musketiers (2003) |
Cinema | I tre moschettieri (1909) · Fouquet, l'homme au masque de fer (1910) · Les Trois Mousquetaires (1912) · I tre moschettieri (1916) · Les Trois Mousquetaires (1921) · I tre moschettieri (1921) · Vingt ans après (1922) · La maschera di ferro (1929) · Eroi senza patria (1933) · I tre moschettieri (1935) · I quattro moschettieri (1936) · D'Artagnan e i tre moschettieri (1939) · La maschera di ferro (1939) · Uthama Puthiran (1940) · Los tres mosqueteros (1946) · I tre moschettieri (1948) · Il figlio di D'Artagnan (1950) · Lady in the Iron Mask (1952) · I figli dei moschettieri (1952) · Les Trois Mousquetaires (1953) · Il visconte di Bragelonne (1954) · Il prigioniero del re (1954) · I cavalieri della regina (1954) · I tre moschettieri (1961) · La vendetta della maschera di ferro (1961) · L'uomo dalla maschera di ferro (1962) · I quattro moschettieri (1963) · D'Artagnan contro i 3 moschettieri (1963) · I tre moschettieri (1973) · Li chiamavano i tre moschettieri... invece erano quattro (1973) · Milady - I quattro moschettieri (1974) · Les Quatre Charlots mousquetaires (1974) · À nous quatre, Cardinal ! (1974) · The Fifth Musketeer (1979) · Il ritorno dei tre moschettieri (1989) · I tre moschettieri (1993) · Taina korolevi Anni, or Mushketeri tritsat' let spustya (1993) · Eloise, la figlia di D'Artagnan (1994) · La maschera di ferro (1998) · D'Artagnan (2001) · Topolino, Paperino, Pippo: I tre moschettieri (2004) · Barbie e le tre moschettiere (2009) · I tre moschettieri (2011) · Moschettieri del re - La penultima missione (2018) · Tutti per 1 - 1 per tutti (2020) · I tre moschettieri - D'Artagnan (2023) · I tre moschettieri - Milady (2023) |
Televisione | Les trois mousquetaires (1959) · The Three Musketeers (1960) · D'Artagnan, chevalier du roi (1966) · I tre moschettieri (1968-69) · D'Artagnan (1969) · I tre moschettieri (1973) · D'Artagnan amoureux (1977) · L'uomo dalla maschera di ferro (1977) · d'Artanyan i tri mushketera (1978) · D'Artacan (1981-82) · I tre moschettieri (1986) · D'Artagnan e i moschettieri del re (anime, 1987-89) · I moschettieri del 2000 (1992) · Albert il quinto moschettiere (1993) · Musketeers - Moschettieri (2004) · D'Artagnan et les Trois Mousquetaires (2005) · Young Blades (2005) · The Musketeers (2014) |
Altro | The Three Must-Get-Theres (1922) · Three Mesquiteers (1936-43) · I due moschettieri (1952) · Il moschettiere dilettante (1954) · Zorro e i tre moschettieri (1963) · Pyos v sapogakh (1981) · Taina korolevi Anni, or Mushketeri tritsat' let spustya (1993) · Vozvrashenie mushketerov, ili Sokrovischa kardinala Mazarini (2009) · I quattro moschettieri (programma radiofonico) (1934-37) |
Videogiochi | The Three Musketeers (videogioco 1987) (1987) · The Three Musketeers (videogioco 2005) · The Three Musketeers: One for all! (2009) · Barbie e le tre moschettiere (videogioco) (2009) · Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance (2012) |
Voci correlate | Charles de Batz de Castelmore d'Artagnan · Assedio di La Rochelle · Fronda (movimento) |
Controllo di autorità | VIAF (EN) 180138542 · LCCN (EN) no2011056767 |
---|