Gabi babaháza (Gabby's Dollhouse) |
|
Alkotó | - Traci Paige Johnson
- Jennifer Twomey
|
Főszereplő | Laila Lockhart Kraner |
Hang | - Juliet Donenfeld
- Tucker Chandler
- Eduardo Franco
- Sainty Nelsen
- Maggie Lowe
|
Zeneszerző | PT Walkley |
|
Ország | Amerikai Egyesült Államok |
Nyelv | angol |
Évadok | 10 |
Epizódok | 70 |
Gyártás |
Vezető producer | - Traci Paige Johnson
- Jennifer Twomey
|
Gyártó | DreamWorks Animation Television |
Forgalmazó | Netflix |
Sugárzás |
Eredeti adó | Netflix |
Eredeti sugárzás kezdete | 2021. január 5. |
Első magyar adó | Netflix |
Magyar sugárzás kezdete | 2021. január 5. |
További információk |
|
Sablon • Wikidata • Segítség |
A Gabi babaháza (eredeti cím: Gabby's Dollhouse) 2021-től sugárzott amerikai vegyes technikájú oktatósorozat, amelyben valós és számítógéppel animált díszletek, élő és számítógéppel animált szereplők közösen szerepelnek, amelyet Traci Paige Johnson és Jennifer Twomey alkotott. A főszerepben Laila Lockhart Kraner látható.[1]
Amerikában és Magyarországon is a Netflix mutatta be 2021. január 5-én.[2][3]
Szereplők
Főszereplők
Szereplő | Színész | Magyar hang[4] | Leírás |
Gabi | Laila Lockhart Kraner | Garay Hanna (1. hang) Hegedűs Johanna (2. hang) | 12 éves lány, akinek van egy varázslatos macskafejpántja, amely képes játékméretűre zsugorítani őt. |
Floyd | Nem szólal meg | Nem szólal meg | Gabby valódi cirmos macskája. |
Szereplő | Eredeti hang | Magyar hang[4] | Leírás |
Pandi | Tucker Chandler | Holló-Zsadányi Norman | Fekete-fehér plüss, aki félig cica, félig panda, Gabby segítője és legjobb barátja. |
Carlita | Carla Tassara | Andrádi Zsanett | Lila plüss, aki félig cica, félig autó, a babaházban közlekedik, és szeret játszani. |
Süti | Juliet Donenfeld | Bak Julianna | Kis fehér plüss, aki félig cica, félig süti, édes finomságokat és rágcsálnivalókat készít. |
Daniel James "DJ" Cicafa | Eduardo Franco | Brasch Bence | Levendulaszínű plüss, aki egy vöröses-rózsaszín csillámos kapucnit visel, amely képes kinyújtani a farkát és a lábait, amellett, hogy főként hangszerjátékra használja őket. Néha szemellenzőt is visel a szeme fölött. |
KandÚr | Donovan Patton | Ágoston Péter | Kŕk sunyi plüss, aki félig macska, félig patkány, sötétkék és világoskék jegyekkel, és minden szobában felbukkan. Szeret mindent, ami fényes, és néha eljátssza a gonosztevő szerepét. |
Párnacica | Sainty Nelsen | Csuha Bori | Többszínű plüss, aki félig cica, félig párna. Szeret meséket gyártani, és általában szundikál. |
Cicatündér | Tara Strong | Hermann Lilla | Rózsaszín, félig cica, félig tündér plüss, világos, rózsaszín és zöld szárnyakkal. |
Mama Doboz | — | Barackszínű plüss, aki Picidoboz anyja. |
Szirénke | Secunda Wood | Mikecz Estilla | Türkiz plüss, aki félig cica, félig sellő. |
Pici Doboz | Maggie Lowe | Csaba Zsófia Blanka | Fiatal rózsaszín plüss, aki kartonból készült. Szeret kézműveskedni, és ő a Mama doboz lánya. |
Mellékszereplők
Szereplő | Eredeti hang | Magyar hang[4] | Leírás |
Cukkancs | Henry Witcher | Kovács András Bátor | Süti négy fiatalabb unokatestvére. |
Mukkancs | Archibald Englehardt | Schmidt Regina |
Mancsipán | Mia Lynn Bangunan | Nagy Nóra |
Pogácsa | Amari McCoy | Tanka Natália |
Magyar változat
- Magyar szöveg: Bihari Ágnes
- Hangmérnök: Fogas Ákos, Tóth Péter Ákos
- Vágó: Sári-Szemerédi Gabriella, Zsilvölgyi Levente
- Gyártásvezető: Cabello-Colini Borbála, Kéner Ágnes
- Zenei rendező: Molnár Gábor
- Szinkronrendező: Blahó Gergely, Nikodém Zsigmond
A szinkront a Mafilm Audio Kft. készítette.
Évados áttekintés
Évad | Epizódok | Eredeti sugárzás | Magyar sugárzás |
Évadpremier | Évadfinálé | Évadpremier | Évadfinálé |
| 1 | 10 | 2021. január 5. | 2021. január 5. |
| 2 | 8 | 2021. augusztus 10. | 2021. augusztus 10. |
| 3 | 7 | 2021. október 19. | 2021. október 19. |
| 4 | 8 | 2022. február 1. | 2022. február 1. |
| 5 | 6 | 2022. július 25. | 2022. július 25. |
| 6 | 6 | 2022. november 1. | 2022. november 1. |
| 7 | 6 | 2023. március 20. | 2023. március 20. |
| 8 | 7 | 2023. augusztus 7. | 2023. november 6. | 2023. augusztus 7. | 2023. november 6. |
| 9 | 6 | 2024. március 25. | 2023. március 25. |
| 10 | 6 | 2024. augusztus 5. | 2024. augusztus 5. |
Epizódok
1. évad
# | # | Eredeti cím | Magyar cím | Eredeti premier | Magyar premier |
1. | 1. | Spaceship | Űrhajó | 2021. január 5. | 2021. január 5. |
2. | 2. | Gabby Gets the Hiccups | Csuklás |
3. | 3. | Hamster Kitties | Hörcsögcicák |
4. | 4. | Kitty School | Cicaiskola |
5. | 5. | Kitty Cat Cam | Fényképező |
6. | 6. | Dollhouse Defenders | A babaház védelmezői |
7. | 7. | Mixed-Up Dollhouse | Felfordulás a babaházban |
8. | 8. | Game Show | Játéknap |
9. | 9. | Kitty Pirates | Kalózmacskák |
10. | 10. | MerCat Gets Her Sparkle Back | Szirénke színei |
2. évad
# | # | Eredeti cím | Magyar cím | Eredeti premier[5] | Magyar premier |
11. | 1. | Itty Bitty Blossom | Cicaszirom | 2021. augusztus 10. | 2021. augusztus 10. |
12. | 2. | Dollhouse Store Day | Babaház-áruház |
13. | 3. | Kitty Fairy’s Sleepover | Pizsiparti Cicatündérnél |
14. | 4. | Let's Make a Movie! | Cicamjáozi |
15. | 5. | Pete the Polar Bear | Pete, a jegesmedve |
16. | 6. | Kitty Rangers | Cserkészmacskák |
17. | 7. | The Meow-Mazing Games | Bámiaulatos játékok |
18. | 8. | Pandy's Birthday | Pandi szülinapja |
3. évad
# | # | Eredeti cím | Magyar cím | Eredeti premier | Magyar premier |
19. | 1. | The Dollhouse Hotel | Babaház Hotel | 2021. október 19. | 2021. október 19. |
20. | 2. | A Knight's Tail | A lovagok meséje |
21. | 3. | DJ's Glow Ride | DJ fényes utazása |
22. | 4. | Rainy Day Banana | Esőnapi banán |
23. | 5. | CatRat the Bandit | KandÚr, a bandita |
24. | 6. | DJ Catnip Gets His Groove Back | Fíling nélkül nem megy |
25. | 7. | Kitty Fairy Gets Sick | Cicatündér beteg |
4. évad
# | # | Eredeti cím | Magyar cím | Eredeti premier[6] | Magyar premier |
26. | 1. | Cakey's Cupcake Cousins | Süti kuzinjai | 2022. február 1. | 2022. február 1. |
27. | 2. | It's Purrsday! | Dorombnap |
28. | 3. | Dollhouse Safari | Babaházi szafari |
29. | 4. | Fluffy Flufferton | Bolyhos Bori |
30. | 5. | Abra-CAT-Dabra! | A bűvész kalapja |
31. | 6. | The Fairy Festival! | Tündérfesztivál |
32. | 7. | Dollhouse Fairy Tales | Babaházi mesék |
33. | 8. | The Easter Kitty Bunny | Húsvéti cica |
5. évad
# | # | Eredeti cím | Magyar cím | Eredeti premier[7] | Magyar premier |
34. | 1. | Gabby, We Shrunk the Kitties! | A cicák összementek | 2022. július 25. | 2022. július 25. |
35. | 2. | Mission to CATurn | Macsurnuszi küldetés |
36. | 3. | Doodlebook | Rajzolós könyv |
37. | 4. | Cupcake Tree | Muffin-fa |
38. | 5. | Dollhouse Detectives | Babaházi nyomozók |
39. | 6. | Happy CAT-O-Ween! | Miaovín |
6. évad
# | # | Eredeti cím | Magyar cím | Eredeti premier[8] | Magyar premier |
40. | 1. | A CAT-Tabulous Christmas | Cicasztikus karácsony | 2022. november 1. | 2022. november 1. |
41. | 2. | CatRat's Puzzle Hunt | Rejtvényes kirakó |
42. | 3. | Super Thinkers! | Szuperagyak |
43. | 4. | Paper Cup Popper | Pohárpattintó |
44. | 5. | Dollhouse Dress-Up Chest | Jelmezek |
45. | 6. | Kico the KittyCorn | Cicakornis |
7. évad
# | # | Eredeti cím | Magyar cím | Eredeti premier | Magyar premier |
46. | 1. | Planes, Trains, and Kitty Balloons! | Utazó kaland | 2023. március 20. | 2023. március 20. |
47. | 2. | True Fairy Friends | Igazi tündérbarátok |
48. | 3. | Googly Eyes | Szemes bajkeverők |
49. | 4. | Spongey-Saurus | Spongyiszaurusz |
50. | 5. | Baby Box's Meow-Seum Day! | Pici Doboz miaúzeuma |
51. | 6. | Carlita the Ice Cream Truck! | Carlita, a fagyiskocsi |
8. évad
# | # | Eredeti cím | Magyar cím | Eredeti premier | Magyar premier |
52. | 1. | The Magical Mermaid-Lantis | A varázslatos Macslantisz | 2023. augusztus 7. | 2023. augusztus 7.[9] |
53. | 2. | Snow Cruise | Jeges kaland |
54. | 3. | Baby Benny Box is Here! | Itt a pici Beni Doboz! |
55. | 4. | The Mermaid Cruise Ship | Sellőhajókázás |
56. | 5. | Charm Bracelet Treasure Hunt | Kincskereső karkötőfüggő |
57. | 6. | CatRat's KittyFish | KandÚr cicahalai |
58. | 7. | The Mermaid Christmas Cruise | Sellőhajókázás | 2023. november 6. | 2023. november 6. |
9. évad
# | # | Eredeti cím | Magyar cím | Eredeti premier | Magyar premier |
59. | 1. | Music Festival | Zenei fesztivál | 2024. március 20. | 2024. március 20.[10] |
60. | 2. | Cakey's Birthday | Süti szülinapja |
61. | 3. | Pandy's Bad Day | Pandi rossz napja |
62. | 4. | Baby Box's Crafty-riffic Adventure | Pici Doboz barkácskalandja |
63. | 5. | Silly Kitty Cubes | Viccescica-kockák |
64. | 6. | Carlita's Ameowzing Race | Carlita bámiaulatos futama |
10. évad
# | # | Eredeti cím | Magyar cím | Eredeti premier | Magyar premier |
65. | 1. | Happy Birthday, Gabby! | Boldog szülinapot, Gabi! | 2024. augusztus 5. | 2024. augusztus 5.[11] |
66. | 2. | Marty the Party Cat | Marty, a partiarc |
67. | 3. | You Wish! | Csak hiszed! |
68. | 4. | CatRat's Birthday Surprise | KandÚr szülinapi meglepije |
69. | 5. | Craft Bot | Barkácsbot |
70. | 6. | Grandma CatRat | KandÚr Mami |
A sorozat készítése
A műsort a Covid19 világjárvány elején hozták létre. Ez volt az első olyan DreamWorks-produkció, amelynek alkotói Los Angeles helyett New Yorkban dolgoztak, és az egész produkciós csapat, beleértve az alkotókat is, videokonferencián keresztül kapcsolódott egymáshoz, ami szintén újdonság volt a DreamWorks produkciói között.[12]
A műsor alaptémái – babaházak, miniatűrök és macskák – az alkotók, Traci Page Johnson és Jennifer Twomey kedvencei voltak, míg a "cicaposta" koncepcióját az unboxing videók ihlették, bár úgy finomították, hogy "egy termék kibontása" helyett "egy történetet bontanak ki.[13] Kezdetben nem a macskák voltak a műsor fő témája – például DJ Cicafa karaktere eredetileg egy óra lett volna –, de ezt megváltoztatták a macskás videók trendje alapján.[12]
Jegyzetek
- ↑ Darwish, Meaghan. „'Gabby's Dollhouse' Season 2 First Look: Crafts, Music & More Baking! (VIDEO)” (Hozzáférés: 2023. április 11.) (amerikai angol nyelvű)
- ↑ Milligan, Mercedes. Trailer: DreamWorks Hybrid Series 'Gabby's Dollhouse' Debuts on Netflix Jan. 5 (amerikai angol nyelven) (2020. december 8.). Hozzáférés ideje: 2023. április 11.
- ↑ Nézzünk (félig) animációt?: Gabby’s Dollhouse. Sorozatjunkie. (Hozzáférés: 2023. április 11.)
- ↑ a b c A Gabi babaháza magyar hangjai. Mentrum. (Hozzáférés: 2023. április 11.)
- ↑ McGuire, Jen: This exclusive look at Gabby's Dollhouse season 2 (amerikai angol nyelven). Romper , 2021. augusztus 9. (Hozzáférés: 2023. április 11.)
- ↑ Exclusive: Watch the Trailer for 'Gabby's Dollhouse' Season 4, 2022. január 5.
- ↑ Netflix Greenlights 2 New DreamWorks Animation Preschool Series
- ↑ 'Gabby's Dollhouse' Is Coming Back for Season 6 — Catch Our Exclusive Sneak Peek Here
- ↑ Hazai Streaming Premierek – 2023. augusztus 07-13.. Sorozatjunkie. (Hozzáférés: 2024. augusztus 6.)
- ↑ Hazai Streaming Premierek – 2024. március 25-31.. Sorozatjunkie. (Hozzáférés: 2024. augusztus 6.)
- ↑ Hazai Streaming Premierek – 2024. augusztus 05-11.. Sorozatjunkie. (Hozzáférés: 2024. augusztus 6.)
- ↑ a b How 'Blue's Clues' Veterans, Unboxing Videos and Cat Ears Helped Make 'Gabby's Dollhouse' an Unsung Kids Media Hit. The Hollywood Reporter , 2022. november 3.
- ↑ How 'Gabby's Dollhouse' Creators Make Preschool Shows Watchable for Adults, 2022. február 3.
Sablon:DreamWorks Animation Television DreamWorks Animation Television |
---|
Jelenlegi | - Doug Unplugs (2020–)
- Gabi babaháza (2021–)
- Gyerünk, Kutyus! Gyerünk! (2021–)
- Croodék családfája (2021–)
- DreamWorks Dragons: The Nine Realms (2021–)
- Frankó a zenkó (2022–)
- Pinecone & Pony (2022–)
- Bébi úr: Vissza a kiságyba (2022–)
- Kung Fu Panda: A sárkánylovag (2022–)
- Jetikölyök: Láthatatlan város (2022–)
|
---|
Filmek | - Trollvadászok: A titánok felemelkedése (2022)
|
---|
Befejezett | |
---|
Közelgő | - Not Quite Narwhal (TBA)
- Dew Drop Dairies (TBA)
- Megamind’s Guide To Defending Your City (TBA)
|
---|