Amott legel hat pejcsikó
| Amott legel hat pejcsikó | |
| Műfaj | magyar népdal |
| Stílus | új |
| Hangfaj | mixolíd |
| A kotta hangneme | C mixolíd |
| Sorok | A A B A |
| Hangterjedelem | 1–8 1–8 1–9 1–8 |
| Kadencia | 1 (1) 1 |
| Szótagszám | 19 19 11 19 |
| Előadásmód | Poco rubato |
| Előadási tempó | 63 |
| A gyűjtés adatai | |
| Gyűjtő | Balla Péter |
| A gyűjtés helye | Tiszacsege |
| A gyűjtés ideje | 1937 |
| (Vár)megye | Hajdú vármegye |
| Kiemelt források | |
| Vargyas | 0390 |
Az Amott legel hat pejcsikó című magyar népdalt Balla Péter gyűjtötte Tiszacsegén 1937-ben. Korai új stílusú, nem alkalmazkodó ritmusú.
Kotta és dallam
![\version "2.14.2"
\header {
tagline = "" % ne legyen copyright szöveg
}
sor = { \relative g' \time 5/4
% Amott legel, amott legel, amott legel hat pej csikó magában.
c8 f e f g a f g4. c bes8 a g bes a g f \time 4/4 d c4. c4 r
}
dallam = {
\relative c' {
\key f \major
\tempo 4 = 60
\numericTimeSignature
\set Staff.midiInstrument = "concertina"
\transposition c'
% Mind a hatnak, mind a hatnak, mind a hatnak rézbékóban a lába.
\repeat volta 2 { \sor } \break
% Gyere pajtás, térítsd vissza a csikót!
\time 3/4 d'8[ d] bes c4. d c8 bes[ a] g e c4 r \bar "||" \break
% Reszeljük le, reszeljük le, reszeljük le a lábáról a békót.
\sor \bar "|."
}
}
\score {
<<
\dallam
\addlyrics {
A -- mott le -- gel, a -- mott le -- gel, a -- mott le -- gel hat pej -- csi -- kó ma -- gá -- ban.
Gye -- re, paj -- tás, té -- rítsd visz -- sza a csi -- kót.
Re -- szel -- jük le, re -- szel -- jük le, re -- szel -- jük le a lá -- bá -- ról a bé -- kót.
}
\addlyrics {
Mind a hat -- nak, mind a hat -- nak, mind a hat -- nak réz -- bé -- kó -- ban a lá -- ba.
}
>>
\layout {
indent = 0.0\cm
}
}
\score {
\unfoldRepeats
\dallam
\midi { }
}](http://upload.wikimedia.org/score/m/b/mbnnvreqnenvnwg7jxt3bqnhay7t9rf/mbnnvreq.png)
Amott legel, amott legel, amott legel hat pejcsikó magában.
Mind a hatnak, mind a hatnak, mind a hatnak rézbékóban a lába.
Gyere, pajtás, térítsd vissza a csikót.
Reszeljük le, reszeljük le, reszeljük le a lábáról a békót.
Lereszeltük, lereszeltük, lereszeltük a lábáról a béklyót.
Most már, pajtás, most már, pajtás, most már, pajtás, merre hajtjuk a csikót?
Arra hajtjuk, amerre ja nap leszáll.
Arra, tudom, arra, tudom, arra, tudom, a gazdája sosem jár.
A pej barnás szőrű, fekete sörényű és farkú ló. Békó = béklyó. Kodály a szövegről megjegyzi, hogy a tiszacsegei nyelvjárás nem ismeri az ë hangot.
Források
- Joób Árpád: A fülöpi bíró háza: Válogatás Gulyás Istvánné dalaiból. gergelyattila.files.wordpress.com. Debrecen: Méliusz Juhász Péter Könyvtár (2014) 34. o. (Hozzáférés: 2016. április 29.) (kotta és szöveg)
- Daloskönyv: Amott legel. Szerk.: Kríza Kálmán mek.oszk.hu (1992. december 16.) (Hozzáférés: 2016. április 29.) (kotta és szöveg)
- Varjasi Imre: Amott legel, amott legel... népzene (2008. november 27.) (Hozzáférés: 2016. április 29.) (kotta és szöveg) arch
- Tiszán innen, Dunán túl: 150 magyar népdal. Borsy István–Rossa Ernő. Budapest: Editio Musica. 115. o.
- Béres József: Szép magyar ének. Negyedik kiadás. (hely nélkül): Akovita Könyvkiadó Kft. 2016. II kötet., 108. o. ISBN 978 963 88686 9 5
- Iskolai énekgyüjtemény II: 11–14 éves tanulóknak. Szerkesztette: Kodály Zoltán. Budapest: Országos Közoktatási Tanács. 1944. 75. o. 406. kotta
- Sárosi Bálint: Nótáskönyv. Második, változatlan kiadás. Budapest: Nap Kiadó. 2012. ISBN 978 963 9658 17 2 33. kotta
- A mi dalaink. Összeállította: Ugrin Gábor. Budapest: Tankönyvkiadó. 44. o.
Felvételek
- AMOTT LEGEL. YouTube (2011. október 2.) (Hozzáférés: 2016. április 29.) (audió) (ének)
- Amott legel, amott legel. Jártató Zenekar YouTube (2013. december 14.) (Hozzáférés: 2016. április 29.) (audió) 2:58-ig.
- Amott legel, amott legel / Ucca, ucca Gagybátori ucca / Cukros zabot adtam a lovamnak. Magda Imre YouTube (1974. május 30.) (Hozzáférés: 2016. április 29.) (audió) 1:18-ig. (citera)
- Amott legel,amott legel. YouTube (2012. február 27.) (Hozzáférés: 2016. április 29.) (audió) (trombita)
Zeneportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap
