Supyiré : Répartition géographique, Classification, Écriture, Notes et références Wikipédia, l'encyclopédie libre

Supyiré

Cet article est une ébauche concernant une langue et le Mali.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Classification par famille
Supyiré
Pays	Mali
Région	Sud-Est
Nombre de locuteurs	350 000
- langues nigéro-congolaises (famille hypothétique) - langues atlantico-congolaises - langues voltaïco-congolaises (hypothétique) - langues gour - langues sénoufo - supyiré
Codes de langue
IETF	`spp`
ISO 639-3	`spp`

modifier

Le supyiré (ou suppire) est une langue sénoufo parlée au Mali, dans le Sud-Est du pays.

Répartition géographique

Le supyiré est parlé dans la région de la ville de Sikasso, au Sud-Est du Mali, près de la frontière burkinabé. Le nombre de locuteurs s'élève à 350 000^[1].

Classification

Le supyiré fait partie des langues sénoufo. Celles-ci sont rattachées à la famille des langues gur.

Écriture

L’orthographe supyiré a été fixé par Direction nationale d’alphabétisation fonctionnelle et de linguistique appliquée (DNAFL) en collaboration avec la SIL.

Alphabet DNAFLA(1988)
Majuscules	A	B	C	D	E	Ɛ	F	G	H	I	J	K	L	M	N
Minuscules	a	b	c	d	e	ɛ	f	g	h	i	j	k	l	m	n
Majuscules	Ɲ	Ŋ	O	Ɔ	P	R	S	Sh	T	U	V	W	Y	Z	Zh
Minuscules	ɲ	ŋ	o	ɔ	p	r	s	sh	t	u	v	w	y	z	zh

La nasalisation est indiquée en plaçant un ‹ n › après la voyelle nasalisée : ‹ an, ɛn, in, ɔn, un ›. Les tons sont indiqués à l’aide de diacritiques :

le ton haut est indiqué avec l’accent aigu : ‹ á é ɛ́ í ó ɔ́ ú › ;
le ton moyen est indiqué par l’absence de diacritique : ‹ a e ɛ i o ɔ u › ;
le ton bas est indiqué avec l’accent grave : ‹ à è ɛ̀ ì ò ɔ̀ ù › ;
le ton tombant (haut-bas) est indiqué avec l’accent circonflexe : ‹ â ê ɛ̂ î ô ɔ̂ û ›.

Exemples
Lettres	Mots
a	cànraga	lion
b	baga	maison
c	kàcwuŋi	la souris
d	dɔ̀gɔtɔrɔ	médecin
e	peeni	bol à sauce
ɛ	yatɛ̀ɛnŋke	la chaise
f	fyaabii	les poissons
g	suge	le mortier
h	bàhantaŋi	les bananes
i	cige	arbre
j	jàaŋi	onions
k	kùuge	le tabouret
l	lupaanre	les moustiques
m	mpiŋi	le lapin
n	nùŋi	la vache
ɲ	ɲàhaŋke	la termitière
ŋ	ŋampii	les jumeaux
o	soŋi
ɔ	tɔɔge	le pied
p	pwunŋi	le chien
r	sáraŋi	le tabac
s	sikaŋi	la chèvre
sh	shóŋi	le seau
t	téŋi	le thé
u	kùcwuunŋi	le singe roux
v	vúvuge	la guêpe
w	wotorŋi	la charette
y	yíŋke	la lune
z	zànntuŋke	la hyène
zh	zhɛnge	le baobab

Notes et références

↑ Selon Ethnologue.com.

Bibliographie

(en) Robert Carlson, A Grammar of Supyire, coll. « Mouton Grammar Library » (n^o 14) (ISBN 9783110883053, DOI 10.1515/9783110883053)
Écrivons le supyiré = Wuu supyire semɛ : orthographe et grammaire pratiques du sénoufo de Kampolondougou, SIL, 2004, 4^e éd. (lire en ligne)
Ɲwɔkanbwuuni supyire–tubabushɛɛnre tubabushɛɛnre–supyire = Lexique de l’orthographe supyire : supyire–français français–supyire, SIL, 2004 (lire en ligne)
Supyire semɛpyahigii = Alphabet supyire : orthographe et grammaire pratiques du sénoufo de Kampolondougou, SIL, 2004 (lire en ligne)