Elena Joly
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Circle-icons-microphone.svg/35px-Circle-icons-microphone.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Nuvola_Russian_flag.svg/35px-Nuvola_Russian_flag.svg.png)
Cet article est une ébauche concernant une journaliste russe.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
Elena Joly
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Elena_Joly_French_Russian_Writer.jpg/260px-Elena_Joly_French_Russian_Writer.jpg)
Naissance | Moscou ![]() |
---|---|
Nationalité | française ![]() |
Activité | Journaliste ![]() |
Ма vie en rafales (d) ![]() |
modifier - modifier le code - modifier Wikidata
Elena Joly (Елена Жоли) est une écrivaine et journaliste née à Moscou qui vit et travaille à Paris. Elena Joly est connue pour la biographie du général Mikhaïl Kalachnikov, créateur du fusil AK-47, publié dans le livre Ma vie en rafales[1],[2],[3],[4].
Elle a dirigé la collection des lettres russes aux éditions Actes Sud[5].
Elle a réalisé pour la Mairie de Paris un film documentaire et poétique, La Vie parisienne sur la Seine (2000).
Principaux ouvrages
- La Troisième mort de Staline, entretiens avec des intellectuels gorbatchéviens, Actes Sud, 1989
- Ma vie en rafales, Mikhaïl Kalachnikov, Seuil, 2002. Traduit en plusieurs langues : en anglais, en portugais (Brésil), en portugais (Portugal), en allemand, en polonais, en japonais.
- Vaincre à tout prix, entretiens avec des combattants russes de la Seconde Guerre mondiale, Le Cherche midi, 2005 . Traduit en russe.
- Les Deux Vies de Grace Kelly (Две жизни Грейс Келли, Вагриус Плюс), 2009
- Cuisine russe à la sauce française, avec Gérard Depardieu, bilingue français et russe, EKSMO, 2014
- Un dîner de fête avec Pierre Richard, bilingue français et russe, EKSMO, 2017
- Les Russes sont-ils fous ?, EJP Publications, 2022
Traductions et autres
- Tatiana Tolstoï, Somnambule dans le brouillard, Je suis née à Leningrad, Actes Sud
- Victoria Tokareva, Rien de spécial, Actes Sud
- Alexandre Bouravsky, L'An II de la liberté, Actes Sud
- Mikhaïl Shatrov, Plus loin... plus loin... plus loin !, Actes Sud
- Iossif Guerassimov, On frappe à la porte, Actes Sud
- Vladimir Makanine, Le Précurseur, Actes Sud
- Sergueï Bodrov, Liberté = Paradis, Actes Sud
- Emmanuel Kazakevitch, Deux hommes dans la steppe, L'Âge d'homme
- Valentin Raspoutine, Mes leçons de français, Librairie du Globe
- Anatoli Gygouline, Les Pierres noires, Actes Sud
- Viatcheslav Pietsoukh, La Nouvelle Philosophie moscovite, Actes Sud
Notes et références
- ↑ Jean-Dominique Merchet, « Mikhaïl Kalachnikov est mort », sur Libération, (consulté le )
- ↑ Georges Moréas, « Kalachnikov: Géopolitique au bout du canon », sur POLICEtcetera, (consulté le )
- ↑ (es) Eduardo Febbro, « Un día en la vida del viejo camarada AK-47 », sur Página 12, (consulté le )
- ↑ (pt) Ricardo Bonalume, « "Rajadas da História": Militar russo conta trajetória da AK - 47 », sur Folha UOL, (consulté le )
- ↑ http://www.elena-joly.com elena-joly.com
Liens externes
- Notices d'autorité
:
- VIAF
- ISNI
- BnF (données)
- IdRef
- LCCN
- Belgique
- Pays-Bas
- Israël
- NUKAT
- WorldCat
Portail de la culture russe
Portail de la littérature française
Portail du journalisme