Fievel (televisiosarja)
Fievel (Fievel's American Tails) on Fievel-hiirestä kertova kanadalais-yhdysvaltalainen piirrossarja, joka tuotettiin vuonna 1992. Se on juonellisesti jatkoa elokuvalle Fievel matkalla villiin länteen. Sitä tehtiin 13 jaksoa, jotka esitettiin Suomessa ensimmäisen kerran MTV3-kanavalla vuosina 1995–1996 ja uusintana 2000-luvulla.
Hahmot
[1]
Nimi suomeksi | Nimi englanniksi | Kuvaus |
---|---|---|
Tiikeri | Tiger | kissa, Fievelin kaveri |
Pappa | Poppa | Fievelin isä |
Sulo | Chula | hämähäkki |
Tanja | Tanya | Fievelin isosisko |
Fievel | Fievel | päähahmo |
Katti Raul | Cat R. Waul | paha kissa, hämähäkin pomo |
Viljami | Sweet William | iso, murtaen puhuva kissa |
Mamma | Momma | Fievelin äiti |
Sidney | Sidney | kauppias Schimmelin poika |
Kitty-neiti | Miss Kitty | Tiikerin kaukainen ihanne |
Clint Hiirwood | Clint Mousewood | vieraileva sheriffi |
Sohvi-täti | Aunt Sophie | Fievelin täti |
Jaksoluettelo
[1]
# | Nimi suomeksi | Nimi englanniksi | Ensiesitys | Uusinta MTV3:lla 1995–1996 |
---|---|---|---|---|
1 | Yksinäinen ratsastaja | Fievel, the Lonesome Ranger | 1992-09-1212. syyskuuta 1992 | 1995-12-2323. joulukuuta 1995 |
2 | Kurinpitoa | Law and Disorder | 1992-09-1919. syyskuuta 1992 | |
3 | Pieni hiiri preerialla | Little Mouse on the Prairie | 1992-09-2626. syyskuuta 1992 | |
4 | Lahja | gift The Gift | 1992-10-033. lokakuuta 1992 | |
5 | Hikkaepidemia | case of the hiccups A Case of the Hiccups | 1992-10-1717. lokakuuta 1992 | |
6 | Päätön ratsuhiiri | legend of mouse hollow The Legend of Mouse Hollow | 1992-10-2424. lokakuuta 1992 | |
7 | Lapsenvahtivaikeuksia | Babysitting Blues | 1992-10-3131. lokakuuta 1992 | |
8 | Kultakuumetta | lost mother lode The Lost Mother Lode | 1992-11-077. marraskuuta 1992 | |
9 | Hiiri nimeltä Zorrowitz | mouse known as zorrowitz A Mouse Known as Zorrowitz | 1992-11-1414. marraskuuta 1992 | |
10 | Postimyyntivillitys | Mail Order Mayhem | 1992-11-2121. marraskuuta 1992 | |
11 | Sohvi-tädin vierailu | Aunt Sophie's Visit | 1992-11-2121. marraskuuta 1992 | |
12 | Ystävien tarkoitus | That's What Friends Are For | 1992-11-2828. marraskuuta 1992 | |
13 | Kissankellot | Bell the Cats | 1992-12-055. joulukuuta 1992 |
Suomenkielinen dubbaus
[1]
Tämä artikkeli tai osio on keskeneräinen. Voit auttaa Wikipediaa laajentamalla sivua. Lisää tietoa saattaa olla keskustelusivulla. Merkinnän syy: Kuka näytteli ketä? |
Suomenkielinen toteutus: Tuotantotalo Werne Oy
Meri Holopainen | … | Tanja |
Veikko Honkanen | … | Pappa |
Olli Parviainen | … | Fievel |
Maija-Liisa Peuhu | … | Kitty-neiti ja Mamma |
Seppo Pääkkönen | … | Sulo |
Jarkko Rantanen | … | Tiikeri |
Markku Riikonen | … | Viljami |
Eero Tamminen | … | Clint Hiirwood |
Jarkko Tamminen | … | Katti Raul |
Käännös ja ohjaus
- Annamari Metsävainio-Lindberg
- Ari Parviainen
Lähteet
- ↑ a b c Fievel’s American Tails – Episode Guide compiled by Janne Kantola (englanniksi) (Arkistoitu – Internet Archive)