Un buen día para ser un perro
Un buen día para ser un perro 오늘도 사랑스럽개 | ||
---|---|---|
Serie de televisión | ||
Género | Comedia romántica Fantasía | |
Basado en | 오늘도 사랑스럽개 (Hoy también es hermoso), webtoon de Lee Hey | |
Desarrollado por | Kwon Sung-chang | |
Guion por | Baek In-ah | |
Dirigido por | Kim Dae-woong | |
Protagonistas | Park Kyu-young Cha Eun-woo Lee Hyun-woo Yoon Hyun-soo Kim Yi-kyung | |
Compositor(es) | Ryoo Young-min | |
País de origen | Corea del Sur | |
Idioma(s) original(es) | Coreano | |
N.º de temporadas | 1 | |
N.º de episodios | 14 | |
Producción | ||
Productor(es) ejecutivo(s) | Choo Hyun-sung | |
Productor(es) | Kim Young-bae Lee Sang-won | |
Duración | 70 minutos aprox. | |
Empresa(s) productora(s) | Group 8 Fantagio A&E Korea | |
Presupuesto | 5000 millones de wones | |
Lanzamiento | ||
Medio de difusión | MBC Lifetime | |
Horario | Miércoles, 21:00 horas | |
Primera emisión | 11 de octubre de 2023 | |
Última emisión | 3 de enero de 2024 | |
Enlaces externos | ||
Sitio web oficial | ||
Ver todos los créditos (IMDb) | ||
Ficha en IMDb | ||
[editar datos en Wikidata] |
Un buen día para ser un perro (en hangul, 오늘도 사랑스럽개; romanización revisada del coreano, Oneuldo sarangseureopgae; literalmente, «Hoy también es hermoso») es una serie de televisión surcoreana dirigida por Kim Dae-woong y protagonizada por Park Kyu-young, Cha Eun-woo y Lee Hyun-woo. Se emitió por los canales MBC y Lifetime desde el 11 de octubre de 2023 hasta el 3 de enero de 2024, los miércoles a las 21:00 (hora local coreana). También está disponible en las plataformas Viki y Viu para algunas zonas del mundo.[1][2][3] La serie está basada en el webtoon «Un día de perros» de Lee Hey.[4]
Sinopsis
La profesora de secundaria Han Hae-na, sufre de una maldición extremadamente inusual: si besa a un hombre, queda condenada a convertirse en perro todas las noches, aunque vuelve a tener forma humana en las mañanas. Solo hay una forma de romper la maldición: recibir un beso del mismo hombre al que besó, mientras está en forma de perro.
Ella está enamorada de Lee Bo-kyum, un colega que enseña historia en la misma escuela. Una noche en que está borracha lo besa, solo para descubrir que no era Bo-kyum sino, en realidad, Jin Seo-won, otro colega. Desafortunadamente, aunque Seo-won es extremadamente apuesto, también siente terror por los perros debido a un evento traumático del pasado. Además, tiene una aversión natural hacia ella. Ahora Hae-na debe encontrar una forma de ganar su corazón, y lograr que la bese, o pasar el resto de su vida como un perrito.[5]
Reparto
Principal
- Park Kyu-young como Han Hae-na, una profesora de coreano de secundaria inteligente, atractiva y agradable, cuya vida parece perfecta, pero que se enfrenta a una crisis desconcertante cuando besa a un compañero de trabajo.[6]
- Cha Eun-woo como Jin Seo-won, un profesor de matemáticas de secundaria que tiene miedo a los perros debido a un trauma infantil.[7][8]
- Lee Hyun-woo como Lee Bo-kyum, un profesor de historia coreana de secundaria.[9]
- Yoon Hyun-soo como Choi Yool, sobrino de Seo-won.[10]
- Kim Yi-kyung como Min Ji-ah, una estudiante de secundaria.[11][12]
Secundario
Familia de Hae-na
- Ryu Abel como Han Yoo-na, la hermana mayor de Hae-na.[13]
- Jung Young-joo como Shin Mi-sun, la madre de Hae-na y Yoo-na.[14]
- Kim Hong-pyo como Han Pan-dong, el padre de Hae-na.
- Cho Jin-se como Song Woo-taek, amigo de la infancia de Yoo-na.
- Kim Hae-joon como el tío materno de Hae-na.
Profesores de la escuela Garam
- Lee Seo-el como Yoon Chae-ah, profesora de coreano, rival de Hae-na.[15]
- Song Young-ah como Cheon Song-yi, profesora de música.[16]
- Yoo Seung-mok como subdirector de la escuela.
- Lee Jong-wook como Min-sik, un profesor en la escuela secundaria Garam.[17]
- Shim Wan-joon como profesor de educación física en la escuela secundaria Garam.[18]
- Park Hae-in como Yoon-ji, profesora en la escuela secundaria Garam.[19]
Estudiantes de Hae-na
- Cho Ah-young como Song Da-eun, una estudiante de secundaria que se enamora de Seo-won.[20]
- Kang Soo-bin como Kwon Ri-ae, el gran admirador de Bo-kyum que es un buen estudiante en matemáticas y física.
- Kim Min-ji como Choo So-yeon.
- Shin Joon-hang como Cho Joon-seo.
Otros
- Lee Seung-jun como Oh Sang-soo, exnovio de Yoo-na.
- Park Hae-il.[13]
Apariciones especiales
- Kim Min-seok como Kang Eun-hwan, compañero de secundaria de Seo-won, a quien acosaba persistentemente y que ahora difunde noticias falsas e inventa rumores.[21]
- Lee Yong-nyeo como el dueño de Popi (ep. 6).
Producción
La serie está basada en un popular webtoon con el mismo título original coreano, escrito por Lee Hey.[22]
El 3 de enero de 2023 la compañía Fantagio firmó un contrato de coproducción para la serie con Creative Leaders Group 8 por un valor de 5000 millones de wones.[23]
El rodaje de la serie concluyó en abril de 2023. MBC decidió su puesta en onda un solo día por semana, en lugar de los habituales dos días; según un portavoz del canal, cuenta «con una historia y un personaje que son adecuados para cautivar a los espectadores entre semana, por lo que decidimos con confianza transmitirla una vez a la semana».[2]
Audiencia
La serie obtuvo unos pobres resultados: alcanzó un máximo del 2,8 % en su primer día de emisión, y después registró índices que casi nunca superaron el 2 %, cerrando con un 1,5 %. Todo ello a pesar de tratar un tema novedoso, y a la presencia de actores populares como Cha Eun-woo y Park Kyu-young. Se ha señalado que la transmisión de un solo episodio a la semana hacía difícil el seguimiento por parte de los espectadores.[24]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/es/timeline/qsppq8pi2by0vjzainenvfrd6k815ht.png)
Temporada | Episodio número | Promedio | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | |||
1 | — | 555 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ND |
Episodio | Fecha de emisión | Índices de audiencia (Nielsen Korea)[25] |
---|---|---|
1 | 11 de octubre de 2023 | 2,2 % (29.ª) |
2 | 2,8 % (21.ª) | |
3 | 18 de octubre de 2023 | 1,9 % (29.ª) |
4 | 1 de noviembre de 2023[a] | 1,7 % (32.ª) |
5 | 15 de noviembre de 2023[b] | 1,7 % (30.ª) |
6 | 2,2 % (26.ª) | |
7 | 22 de noviembre de 2023 | 2,2 % (25.ª) |
8 | 29 de noviembre de 2023 | 1,9 % (29.ª) |
9 | 6 de diciembre de 2023 | 1,8 % (27.ª) |
10 | 13 de diciembre de 2023 | 1,9 % (28.ª) |
11 | 20 de diciembre de 2023 | 1,5 % (34.ª) |
12 | 27 de diciembre de 2023 | 1,8 % (29.ª) |
13 | 3 de enero de 2024 | 1,5 % (35.ª) |
14 | 10 de enero de 2024 | 1,5 % (36.ª) |
Promedio | 1,9 % | |
|
Premios y nominaciones
Año | Premios | Categoría | Candidato | Resultado | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
2023 | Premios MBC Drama | Premio a la excelencia, actriz en miniserie | Park Kyu-young | Ganadora | [29] |
Mejor pareja | Cha Eun-woo y Park Gyu-young | Nominados | |||
Mejor actor revelación | Yoon Hyun-soo | Nominado | [30] | ||
Premio a la excelencia, actor en miniserie | Lee Hyun-woo | Nominado | [31] | ||
Premio a la gran excelencia, actor en miniserie | Cha Eun-woo | Nominado | [32] |
Notas
- ↑ Aunque estaba programado para el 25 de octubre de 2023, el episodio 4 se emitió el 1 de noviembre debido a la transmisión del partido 3 de playoff de postemporada de la Liga KBO.[26]
- ↑ Los episodios 5 y 6 se emitieron consecutivamente el 15 de noviembre debido a la transmisión del partido 2 de las KBO Korean Series.[27][28]
Referencias
- ↑ Kang Seok-bong (18 de septiembre de 2023). «‘오늘도 사랑스럽개’ 10월 11일 전 세계 동시 공개 확정» [Se confirma que 'I'm Lovely Today' se lanzará simultáneamente en todo el mundo el 11 de octubre]. En Naver, ed. Kyunghyang (en coreano). Consultado el 18 de octubre de 2023.
- ↑ a b Lee Min-ji (22 de agosto de 2023). «차은우X박규영X이현우 ‘오늘도 사랑스럽개’ MBC 수요드라마 확정 [공식]» [Se confirma el drama del miércoles de MBC 'Lovely Dog Today' de Cha Eun-woo, Park Kyu-young y Lee Hyun-woo [Oficial]]. En Naver, ed. Newsen (en coreano). Consultado el 18 de octubre de 2023.
- ↑ Baek Ji-yeon (13 de octubre de 2023). «차은우, 해외에서 또 흥행할까…Viu "성공 확신해"» [¿Cha Eun-woo volverá a ser un éxito en el extranjero? Viu "Confío en el éxito"]. Sports Today (en coreano). Consultado el 18 de octubre de 2023.
- ↑ «'A Good Day To Be a Dog', webtoon en español: ¿cómo y dónde leer gratis 'Un día de perros'?». LaRepublica.pe. Consultado el 18 de octubre de 2023.
- ↑ Un buen día para ser un perro, Viki, consultado el 17 de octubre de 2023 .
- ↑ Park Seo-hyun (23 de septiembre de 2022). «'오늘도 사랑스럽게' 박규영 女주인공 합류..차은우와 호흡(공식)» [Park Gyu-young se une al papel principal femenino en 'Lovely Today Again'...Trabaja con Cha Eun-woo (Oficial)]. En Naver, ed. Herald Pop (en coreano). Consultado el 18 de octubre de 2023.
- ↑ Yoo Jung-min (5 de septiembre de 2022). «차은우, '오늘도 사랑스럽개' 캐스팅…트라우마 감춘 진서원役» [Cha Eun-woo, elegido para 'Hoy soy un perro encantador'... Jin Seo-won, quien oculta el trauma]. En Naver, ed. MBC (en coreano). Consultado el 18 de octubre de 2023.
- ↑ Lee Jae-lim (5 de septiembre de 2022). «Cha Eun-woo falls in love with a woman who turns into a dog in upcoming K-drama». Korea Joongang Daily (en inglés). Consultado el 17 de octubre de 2023.
- ↑ Kang Nae-ri (16 de septiembre de 2022). «이현우, '오늘도 사랑스럽개' 캐스팅 확정…차은우와 브로맨스» [Lee Hyun-woo, casting confirmado para 'I'm Lovely Dog'... Cha Eun-woo y el bromance]. En Naver, ed. YTN (en coreano). Consultado el 18 de octubre de 2023.
- ↑ Kang Min-kyung (4 de noviembre de 2022). «[단독] 신예 윤현수, 차은우 조카된다…'오늘도 사랑스럽개' 출연 | 텐아시아» [[Exclusivo] El novato Yoon Hyun-soo se convierte en el sobrino de Cha Eun-woo... Apareció en 'Hoy soy un perro encantador']. Ten Asia (en coreano). Consultado el 18 de octubre de 2023.
- ↑ Son Bong-seok (21 de diciembre de 2023). «김이경, ‘오늘도 사랑스럽개’ 채운 깊고 섬세한 감정 열연» [Kim Yi-kyung, una actuación apasionada llena de emociones profundas y delicadas en 'I'm Lovely Dog Again']. Kyunghyang (en coreano). Consultado el 28 de enero de 2024.
- ↑ Lee Yu-min (22 de octubre de 2022). «‘오늘도 사랑스럽개’ 김이경, 차은우X이현우X박규영과 호흡» ['Hoy soy un perro encantador' Kim Yi-kyung, Cha Eun-woo x Lee Hyun-woo x Park Gyu-young]. En Naver, ed. Kyunghyang (en coreano). Consultado el 28 de enero de 2024.
- ↑ a b Kim Mi-hwa (10 de noviembre de 2022). «류아벨, 박해일과 한솥밥..'오늘도 사랑스럽개' 캐스팅 [공식]» [Ryu A-bel y Park Hae-il se unen al elenco de 'Lovely Dog Today' [Oficial]]. Star News (en coreano). Consultado el 18 de octubre de 2023.
- ↑ Choi Jeong-ah (4 de septiembre de 2023). «‘믿보배’ 정영주, ‘오늘도 사랑스럽개’ 미선 역 캐스팅! 박규영 엄마로» [¡'Trustworthy Treasure' Jung Young-joo interpreta a Mi-seon en 'I'm Lovely Dog Today'! Park Gyu-young como madre]. En Naver, ed. Sports World i (en coreano). Consultado el 19 de octubre de 2023.
- ↑ Lee Yun-jeong (17 de noviembre de 2022). «이서엘, '오늘도 사랑스럽개' 윤채아役 캐스팅 확정» [Lee Seo-el confirmado para interpretar a Yoon Chae-ah en 'I'm Lovely Dog Today']. E Daily (en coreano). Consultado el 19 de octubre de 2023.
- ↑ Lee Seung-rok (12 de octubre de 2022). «신예 송영아, '오늘도 사랑스럽개' 캐스팅…선생님 송이役» [El novato Song Young-ah, elegido para 'I'm Lovely Dog Today'... profesora songi]. My Daily (en coreano). Consultado el 19 de octubre de 2023.
- ↑ Yoo Jeong-min (5 de octubre de 2023). «이종욱, '오늘도 사랑스럽개' 출연…차은우·박규영과 호흡» [Lee Jong-wook aparece en 'I'm Lovely Dog Today'... Trabajando con Cha Eun-woo y Park Gyu-young]. En Naver, ed. MBC (en coreano). Consultado el 21 de noviembre de 2023.
- ↑ Kim Seo-yoon (6 de octubre de 2023). «[공식] 심완준, 차은우·박규영 '오늘도 사랑스럽개' 합류…얄미운 체육 선생님 役» [[Oficial] Shim Wan-jun, Cha Eun-woo y Park Gyu-young se unen a 'A Lovely Dog Today'... El papel de un desagradable profesor de educación física]. En Naver, ed. Ten Asia (en coreano). Consultado el 21 de noviembre de 2023.
- ↑ Yoo Jeong-min (6 de octubre de 2023). «박해인, '오늘도 사랑스럽개' 캐스팅…차은우·박규영과 호흡» [Park Hae-in, elegido para 'I'm Lovely Dog'... Trabajando con Cha Eun-woo y Park Gyu-young]. En Naver, ed. MBC (en coreano). Consultado el 21 de noviembre de 2023.
- ↑ Hwang Soo-yeon (11 de mayo de 2023). «조아영, '오늘도 사랑스럽개' 캐스팅…차은우와 호흡 [공식입장]» [Jo Ah-young, elegido para 'Hoy soy un perro encantador'... Trabajando con Cha Eun-woo [Declaración oficial]]. En Naver, ed. Xports News (en coreano). Consultado el 28 de enero de 2024.
- ↑ Kang Ka-hee (14 de noviembre de 2023). «김민석, '오늘도 사랑스럽개' 특별출연..차은우 동창 역으로 긴장감 부여» [Kim Min-seok hace una aparición especial en 'I'm Lovely Dog Today'... Agrega tensión como compañero de clase de Cha Eun-woo]. En Naver, ed. Herald Pop (en coreano). Consultado el 21 de noviembre de 2023.
- ↑ Lee Seung-mi (5 de abril de 2019). «[공식]'마음의소리' 영화화 확정…스튜디오N, 인기 웹툰 9편 드라마·영화 제작 확정» [[Oficial] Se confirma que 'Sound of the Heart' se adaptará al cine... Studio N confirma la producción de 9 películas y dramas webtoon populares]. En Naver, ed. OSEN (en coreano). Consultado el 18 de octubre de 2023.
- ↑ Kim Hye-young (3 de enero de 2023). «판타지오, 50억원 규모 드라마 공동제작 계약 체결» [Fantagio firma un contrato de coproducción dramática de 5 mil millones de wones]. Seoul Economic TV (en coreano). Consultado el 18 de octubre de 2023.
- ↑ Hwang Jae-ha (11 de enero de 2024). «차은우도 못 살린 '오늘도 사랑스럽개'…자체 최저 1.5%로 종영» ["Yo también estoy hermosa hoy" que ni siquiera Cha Eun-woo pudo salvar...Terminó en su tasa más baja del 1,5%.]. Agencia de Noticias Yonhap (en coreano). Consultado el 28 de enero de 2024.
- ↑ a b Índices publicados por Nielsen Korea (Nacional):
- «Ep. 2» (en coreano). Nielsen Korea. 11 de octubre de 2023. Consultado el 12 de octubre de 2023.
- ↑ Kim Ha-young (24 de octubre de 2023). «'오늘도 사랑스럽개' 25일 결방, KBO 준PO 중계 여파». Sports Kyunghyang (en coreano). Consultado el 24 de octubre de 2023 – via Naver.
- ↑ Park Ro-sa (7 de noviembre de 2023). «'오늘도 사랑스럽개' 8일 또 결방 "한국시리즈 2차전 중계" [공식]». Ilgan Sports (en coreano). Consultado el 7 de noviembre de 2023 – via Naver.
- ↑ Lee Hae-ra (13 de noviembre de 2023). «‘오늘도 사랑스럽개’ 15일 2회 연속 방송 확정». Sports Kyung Hyang (en coreano). Consultado el 13 de noviembre de 2023 – via Naver.
- ↑ Cha Hye-rin (30 de diciembre de 2023). «[2023 MBC 연기대상] '연인' 남궁민, 이변 없이 대상 수상… "큐 사인이 가장 행복한 배우"» [[2023 MBC Drama Awards] Namgoong Min 'Lovers' gana el gran premio sin sorpresas... “El actor con el signo más feliz”]. En Naver, ed. MBC (en coreano). Consultado el 28 de enero de 2024.
- ↑ Cha Hye-rin (30 de diciembre de 2023). «[2023 MBC 연기대상] '연인' 김무준·김윤우 '신인상' 수상 "영광스러운 상 감사해"» [[2023 MBC Drama Awards] 'Lovers' Kim Moo-jun y Kim Yun-woo ganan el 'Premio Rookie' “Gracias por este glorioso premio”.]. iMBC (en coreano). Consultado el 28 de enero de 2024.
- ↑ Cha Hye-rin (30 de diciembre de 2023). «[2023 MBC 연기대상] '우수연기상' 男 배인혁-女 박규영, "성숙한 배우 되겠다" 다짐» [[2023 MBC Drama Awards] 'Premio a la actuación excelente' Bae In-hyuk y Park Gyu-young, se comprometen a "convertirse en actores maduros"]. iMBC (en coreano). Consultado el 28 de enero de 2024.
- ↑ Cha Hye-rin (30 de diciembre de 2023). «[2023 MBC 연기대상] '조선변호사' 우도환, 최우수연기상 수상 "이루는 것보다 지키는 것이 어려워"» [[2023 MBC Drama Awards] ‘Chosun Lawyer’ Woo Do-hwan gana el premio al Mejor Actor, “Es más difícil proteger que lograr”]. iMBC (en coreano). Consultado el 28 de enero de 2024.
Enlaces externos
- Sitio web oficial.
- Un buen día para ser un perro en HanCinema.
- Un buen día para ser un perro en Internet Movie Database.
Datos: Q115412432