Vogel,_Detlef loading ...