Véra_Nabokov loading ...