Timofei Bondarev
- Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
- Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
- You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is
Content in this edit is translated from the existing Russian Wikipedia article at [[:ru:Бондарев, Тимофей Михайлович]]; see its history for attribution.
- You may also add the template
{{Translated|ru|Бондарев, Тимофей Михайлович}}
to the talk page. - For more guidance, see Wikipedia:Translation.
Timofej Mikhailovich Bondarev (Тимофе́й Миха́йлович Бо́ндарев 3 April 1820—3 November 1898) was a Russian peasant philosopher. He wrote the treatise The Triumph of the Farmer or Industry and Parasitism, which inspired Leo Tolstoy. Tolstoy saw to its publication in 1888 and 1906.
Life
Bondarev was born a serf in southern Russia. When he was 37, his owner signed a commission to send him to the army for a 25-year conscription period. The conscription forcibly separated Bondarev from his wife and children. In the military, he renounced his Russian Orthodox faith and joined the Subbotniks, a Sabbatarian sect. In 1867 he was arrested for apostasy, discharged from the army, and sentenced to a life in exile on the Yenisei River in far eastern Russia.[1]
As the only literate resident of his village, Bondarev founded a school, where he taught for 30 years in addition to farming. He also developed his philosophy of labor, which he wrote about in his treatise, The Triumph of the Farmer or Industry and Parasitism. His philosophy centered on the concept of "bread-labor", by which all men, regardless of social status, are morally obligated to perform the manual labor necessary to sustain themselves.[1][2]
Leo Tolstoy read the treatise in 1885 and started a long correspondence with Bondarev. He also went to great lengths to publish the work. The first two attempts were censored, but in 1888, the weekly journal Russkoye Delo (The Russian Cause) published a version edited by Tolstoy, who also provided a supplementary essay. It was translated into English and French in 1890. In 1906, Tolstoy's publishing house The Intermediary published the treatise in book form.[1][3]
References
- ^ a b c Bartlett, Rosamund (2011) Tolstoy: A Russian Life, pp. 318–320. Houghton Mifflin Harcourt. ISBN 0547545878
- ^ Alston, Charlotte (2013) Tolstoy and his Disciples: The History of a Radical International Movement, pp. 23–24. I.B. Tauris. ISBN 178076118X
- ^ Leo Tolstoy, Timofeĭ Bondarev Toil 1890 Page v "TOIL. INTRODUCTION How Toil was composed. The peasant Bondareff, inspirer of Tolstoi's social theories. The two laws of humanity: Manual labor is the law of men; child-bearing is the law of women."
External links
- Works by or about Timofei Bondarev at the Internet Archive
- v
- t
- e