St._Boniface—St._Vital loading ...