St-Leonard,_New_Brunswick loading ...