Ruhlander_Schwarzwasser loading ...