George_Sale's_translation loading ...