Ferrières-lès-Ray loading ...