D. G. Jones
Douglas Gordon "D. G." Jones (January 1, 1929 – March 6, 2016) was a Canadian poet, translator and educator.[1]
Born in Bancroft, Ontario, Jones was educated at the private school of Lakefield College School in Ontario, at McGill University and at Queen's University. He received his M.A. from Queen's University in 1954. Jones then taught English literature at the University of Guelph, then Bishop's University and finally the Université de Sherbrooke. In 1969, Jones co-founded the bilingual literary journal Ellipse, which continues to be the only literary periodical in Canada which provides reciprocal translations, in equal measure, of both English and French Canadian poetry.
Jones has been a member of the Arts and Advisory Panel of the Canada Council. His 1978 collection, Under the Thunder the Flowers Light up the Earth, received the 1978 Governor General's Award for Poetry. His rendition of Normand de Bellefeuille's Categorics One, Two and Three received the 1993 Governor General's Award for Translation.
Considered a seminal figure of the mythopoeic strain of Canadian poetry, Jones is also a highly respected essayist and translator. His key work of critical writing is Butterfly on Rock: A Study of Themes and Images in Canadian Literature (1970).
Bibliography
Poetry
- Frost on the Sun (1957)
- The Sun is Axeman (1961)
- Phrases from Orpheus (1967)
- Under the Thunder the Flowers Light Up the Earth (1977)
- A Throw of Particles (1983)
- Balthazar and Other Poems (1988)
- A Thousand Hooded Eyes (1990)
- The Floating Garden (1995)
- Wild Asterisks in Cloud (1997)
- Grounding Sight (1999)
- The Stream Exposed with All its Stones (2009)
- The Essential D. G. Jones (2016)
Criticism
- Butterfly on Rock: A Study of Themes and Images in Canadian Literature (1970)
Translations
- Paul-Marie Lapointe. The Terror of the Snows: Selected Poems (1976)
- Paul-Marie Lapointe. The Fifth Season (1986)
- Normand de Bellefeuille, Categorics One, Two, Three (1992)
- Gaston Miron. Embers and Earth: Selected Poems (1994)
- Émile Martel. For Orchestra and Solo Poet (1996)
Awards
- President's Medal, University of Western Ontario, 1976
- Governor General's Award for Under the Thunder the Flowers Light Up the Earth, 1977
- A.J.M. Smith Award for Poetry, 1977.
- Governor General's Award for Translation Categorics One, Two and Three, 1993.
- A. M. Klein Prize for Poetry, 1989 and 1995.
- Officer of the Order of Canada (O.C.), 2007
References
- ^ "D.G. Jones". Sherbrooke Record. 9 March 2016. Retrieved 23 March 2016.
- E. D. Blodgett, "The Masks of D.G. Jones", Canadian Literature, no 60 (1974)
- George Bowering, "Coming Home to the World", Canadian Literature, no 65 (1975)
External links
- D. G. Jones's entry in The Canadian Encyclopedia
- v
- t
- e
- Patricia Claxton, Enchantment and Sorrow: The Autobiography of Gabrielle Roy (1987)
- Philip Stratford, Second Chance (1988)
- Wayne Grady, On the Eighth Day (1989)
- Jane Brierley, Yellow-Wolf and Other Tales of the Saint Lawrence (1990)
- Albert W. Halsall, A Dictionary of Literary Devices: Gradus, A-Z (1991)
- Fred A. Reed, Imagining the Middle East (1992)
- D. G. Jones, Categorics One, Two and Three (1993)
- Donald Winkler, The Lyric Generation: The Life and Times of the Baby Boomers (1994)
- David Homel, Why Must a Black Writer Write About Sex? (1995)
- Linda Gaboriau, Stone and Ashes (1996)
- Howard Scott, The Euguelion (1997)
- Sheila Fischman, Bambi and Me (1998)
- Patricia Claxton, Gabrielle Roy: A Life (1999)
- Robert Majzels, Just Fine (2000)
- Fred A. Reed and David Homel, Fairy Ring (2001)
- Nigel Spencer, Thunder and Light (2002)
- Jane Brierley, Memoirs of a Less Travelled Road: A Historian’s Life (2003)
- Judith Cowan, Mirabel (2004)
- Fred A. Reed, Truth or Death: The Quest for Immortality in the Western Narrative Tradition (2005)
- Hugh Hazelton, Vetiver (2006)
- Nigel Spencer, Augustino and the Choir of Destruction (2007)
- Lazer Lederhendler, Nikolski (2008)
- Susan Ouriou, Pieces of Me (2009)
- Linda Gaboriau, Forests (2010)
- Donald Winkler, Partita for Glenn Gould (2011)
- Nigel Spencer, Mai at the Predators’ Ball (2012)
- Donald Winkler, The Major Verbs (2013)
- Peter Feldstein, Paul-Émile Borduas: A Critical Biography (2014)
- Rhonda Mullins, Twenty-One Cardinals (2015)
- Lazer Lederhendler, The Party Wall (2016)
- Oana Avasilichioaei, Readopolis (2017)
- Phyllis Aronoff and Howard Scott, Descent Into Night (2018)
- Linda Gaboriau, Birds of a Kind (2019)
- Lazer Lederhendler, If You Hear Me (2020)
- Erín Moure, This Radiant Life (2021)
- Judith Weisz Woodsworth, History of the Jews in Quebec (2022)
- Peter McCambridge, Rosa's Very Own Personal Revolution (2023)