Bricks-and-mortar loading ...