Vorderkipper loading ...