Vogelwart loading ...