Trnkava

Trnkava
Machovský potok

Bild gesucht BW
Daten
Lage Heuscheuergebirge, Wojewodschaft Niederschlesien, Polen
Flusssystem Elbe
Abfluss über Židovka → Metuje → Elbe → Nordsee
Quelle im Heuscheuergebirge oberhalb von Ostra Góra im Powiat Kłodzki
Quellhöhe 800 m n.p.m.
Mündung bei Machovská Lhota, Okres Náchod in die Židovka50.498179716.2895464480Koordinaten: 50° 29′ 53″ N, 16° 17′ 22″ O
50° 29′ 53″ N, 16° 17′ 22″ O50.498179716.2895464480
Mündungshöhe 480 m n.m.
Höhenunterschied 320 m

Die Trnkava (auch Machovský potok) ist ein linker Nebenfluss der Židovka (deutsch Sichler Bach). Das von ihr durchflossene Gebiet gehört zum Powiat Kłodzki in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen sowie zum Okres Náchod im Královéhradecký kraj in Tschechien.

Flussverlauf

Die Trnkava entspringt im Glatzer Kessel im Heuscheuergebirge im Feuchtgebiet des Krągłe Mokradło (Runder See)[1]. Danach fließt sie westlich der 720 m hohen Ostra Góra (Scharfer Berg) vorbei und weiter durch das nach 1945 erloschene Dorf Nauseney, wo sie von rechts einen Nebenfluss aufnimmt. Nach ungefähr einem Kilometer in Richtung Nordwest durchfließt sie die Grenze zu Tschechien. Auf ihrem weiteren Weg durch das Naturschutzgebiet Pod Horou (Unterhoran) erreicht sie Machovská Lhota (Lhota Mölten). Vor Machov (Machau) wird sie als linker Nebenfluss von der Židovka aufgenommen, die vormals als Stekelnice bzw. Srpský potok bezeichnet wurde.

Literatur

  • Wenzel Wladiwoj Tomek: Älteste Nachrichten über die Herrschaften Braunau und Politz. Prag 1857, S. 5 und 15.
  • Plánek Nouzína a části Vostré Hory k roku 1945. In: Eva Koudeková: Výpravy do Českého koutku, Liberec 2012, ISBN 978-80-87607-08-4 (Skizze auf hinterem Buchdeckel)
  • Turistická Mapa: Broumovsko, Góry Kamienne a Stołowe. Klub Českých Turistů, 1998, ISBN 80-85499-46-0
  • Mapa Turystyczna: Góry Stołowe, PPWK 1989 (in dieser Landkarte wird die Trnava irrtümlich als Židovka bezeichnet).
  • Gesamtliste der Fließgewässer im Elbeeinzugsgebiet (PDF siehe unter Machovský potok, S. 111)
  • Hydrologický seznam podrobného členění povodí vodních toků ČR (PDF siehe Machovský potok, S. 4)
  • Flüsse in der Königgrätzer Region
  • amtliche Angaben
  • Fotos Trnkava/Machovsky potok und Umgebung

Einzelnachweise

  1. Meßtischblatt 5563