Kardosch-Sänger loading ...