Juan de Betanzos

Juan Díez de Betanzos y Araos (geb. 1510 in Betanzos; gest. 1. März 1576 in Cuzco) war ein spanischer Entdecker und Chronist. Juan de Betanzos begleitete die Conquistadores Francisco Pizarro und Diego de Almagro bei der Eroberung von Peru. Er war mit einer sozial hochstehenden Indígena verheiratet. Der Spanier gehörte zu den wichtigsten Erzählern der Geschichte des Inka-Reiches.

In seinem Suma y narración de los Incas, einem wichtigen Werk zur Geschichte der Inkas, fand er Bewunderung für das untergegangene Inka-Reich. Es wurde 1880 in Madrid in der Reihe Biblioteca Hispano-Ultramarina veröffentlicht. Zu dem komplizierten Thema der Inka-Nachfolge enthält das Werk historiographisches und ethnohistorisches Material.^[1] Der historische Bericht über die Inkas, ihre Abstammung und ihre Eroberungen in der Stadt Cuzco und ihrer Umgebung bietet wertvolle Einblicke in die Geschichte der Inka-Kultur, ihre Interaktionen mit den spanischen Konquistadoren sowie ihre kulturellen Praktiken und ihren Glauben.

Doch wie auch die beiden anderen wichtigsten Chronisten zur Geschichte der Inkas, Pedro de Cieza de León (um 1520–1554) und Pedro Sarmiento de Gamboa (um 1530–1592), gehörte Juan de Betanzos zu den spanischen Eroberern.

• Suma y narración de los Incas (ca. 1551 / Erstdruck Madrid 1880^[2])
• Wörterbuch Spanisch-Quechua

• Juan de Betanzos: Suma y narración de los Incas. Edición en conmemoración del V Centenario del Descubrimiento de América. Transcripción, notas y prólogo por María del Carmen Martín Rubio. Atlas, Madrid 1987, ISBN 8436310683
• Juan de Betanzos: Suma y Narración de los Incas. Madrid, Ediciones Polifemo, 2004. Edición, introducción y notas: María del Carmen Martin Rubio. ISBN 84-86547-71-7
• Juan de Betanzos: Narratives of the Incas. Translated and edited by Roland Hamilton and Dana Buchanan from the Palma de Mallorca manuscript. University of Texas, Austin 1996
• Demetrio Ramos Pérez: Juan de Betanzos y primera visión del mundo incaico. S/l, 1987.
• Liliana Regalado de Hurtado: Sucesión incaica. Aproximación al mando y poder entre los Incas a partir de la crónica de Betanzos. Pontificia Universidad Católica del Perú, Lima, 1993, ISBN 8489309590
• El Cuzco incaico según Juan de Betanzos (María del Carmen Martín Rubio)

• Betanzos, Juan de (1510–1576)
• Suma y narración de los Incas

1. ↑ Das unter anderem in der Arbeit von Regalado de Hurtado (Sucesión incaica) herangezogen wird.
2. ↑ Suma y narracion de los Incas, que los indios llamaron Capaccuna, que fueron señores de la ciudad del Cuzco y de todo lo á ella subjeto (Biblioteca Hispano-Ultramarina, Madrid 1880)